Winkelcentrum Runecentret

Find den danske beskrivelse nederst på siden

Op zaterdag 5 mei vindt bij het winkelcentrum een markt met echte Deense 'hygge' plaats van 10:00 tot 14:00. Tussen 9:30 en 11:30 is er muziek van Jelling Spillemandslaug. Hier kunt u genieten van aanbiedingen in de lokale winkels, en verschillende lokale delicatessen proeven. U treft hier onder andere aan: vishandel Hirtshals Fisk, Ember Keramik, Sallingboe Skinddyr, Engmark is, Henrik met biologisch varkensvlees, RagnaRock Vinylshop, Fairy Lochan, Bagværket (?), brouwerij Jelling Bryggeri, Bente met Honing, en de winkels van Runecenter hebben allemaal goede aanbiedingen.

Het programma van de hele dag is:
9:30 Opening met muziek en een drankje voor alle bezoekers
11:30 Inzamelingsactie wordt afgesloten met overdracht aan de Rotary club
12:00 Kunst gemaakt door Kinderen, op de plek zelf kunnen kinderen aan de gang om artistiek bezig te zijn
14:00 Einde van de markt

Je vindt Runecentret op Stationsvej 8, Jelling.

Runecentret

På lørdag 5. maj er der torvedag med danske hygge ned på Runecentret. Torvedagen forgår kl. 10:00 til 14:00. Jelling Spillemandslaug spiller musik kl. 9:30 - 11:30. Der er gode tilbud i butikkerne. Nyd danske hygge, musik og smagsprøver fra lokale råvarer. Der kommer til torvedag bl.a. Hirtshals Fisk, Ember Keramik, Sallingboe Skinddyr, Engmark is, Henrik med Øko gris, RagnaRock Vinylshop, Fairy Lochan, Bagværket, Jelling Bryggeri, Jelling Spillemandslaug, og Bente med Honning.

Programmet er:
kl 9.30 Brød og en gammel dansk til alle, torve åbner
kl. 11.30 Overdragelse af låse fra aluminiumsdåser til Rotary
kl. 12.00 Børnekunst, alle børn er velkomne
kl. 14.00 Torvet lukker

Adressen er Stationsvej 8, Jelling.